Comme il est beau ce petit paysage Ces deux rochers ces quelques arbres et puis l’eau et puis le rivage comme il est beau Très peu de bruit un peu de vent et beaucoup d’eau C’est un petit paysage de Bretagne il peut tenir dans le creux de la main quand on le regarde de loin
(Jacques Prévert, "Spectacle" 1951).
Com’è bello questo piccolo paesaggio Questi due scogli questi pochi alberi e poi l’acqua e poi il fiume com’è bello Pochissimo rumore un po’ di vento e molta acqua È un piccolo paesaggio di Bretagna può stare nel palmo della mano quando lo si guarda da lontano
